धन्य
dhanyaadjective★中级— 值得庆幸的
正式
值得庆幸或感激的，表达满足与感恩的心情
तुम्हारी मदद से मेरा काम पूरा हुआ, धन्य हूँ।
多亏了你的帮助，我的工作完成了，真值得庆幸。
भगवान का धन्यवाद है कि सब कुछ ठीक हो गया।
感谢上帝一切都顺利完成。
💡
通常用于表达对积极结果的感激或满足，带有虔诚或正式的语气。
相关短语
💡专业提示
区分‘धन्य’与‘धन्यवाद’
‘धन्य’是形容词，表达‘值得庆幸的’或‘感激的’心情；‘धन्यवाद’是名词或感叹词，直接表示‘感谢’。
⚡黄金法则
使用场景
‘धन्य’多用于正式或宗教语境，如完成任务、获得帮助后表达满足或感激。
📖词源
源于梵语词根‘धन्य’（dhan'ya），原意为‘值得尊敬的’或‘有福的’，后演变为表达感激或满足的情感。
📝用法说明
常用于正式场合或表达虔诚之情，如宗教语境或对他人帮助的感谢。
单词拆解
धन्य
值得尊敬的、有福的
rootहिन्दी-चीनी शब्दकोश