उचित तुलना

/ʊt͡ʃɪt̪ t̪ʊlnaː/
noun phrase中级 合适的比较
正式

根据特定标准或目的选择的、合理且公平的比较方式。

वैज्ञानिक अनुसंधान में उचित तुलना के बिना निष्कर्ष अधूरे हैं।

在科学研究中,没有合适的比较,结论是不完整的。

उचित तुलना के माध्यम से ही हम वस्तुओं या विचारों का सही मूल्यांकन कर सकते हैं।

只有通过合适的比较,我们才能正确评估事物或观点。

💡

强调比较的公平性与合理性,避免片面或误导性的对比。

相关短语

मानक तुलना短语
基于统一标准的比较

💡专业提示

区分‘比较’与‘对比’

‘उचित तुलना’侧重于合理的对照与评估,而‘विपरीत तुलना’(对比)则强调差异的显著性。前者用于科学分析,后者常见于辩论或修辞。

黄金法则

比较的三要素

1. 明确标准(如时间、空间、属性);2. 可量化或可观察的指标;3. 排除外部干扰因素。

📖词源

‘उचित’源自梵语词根‘उचित’(适当的),‘तुलना’源自梵语‘तुल्’(称重、比较)。整体为梵语-印地语复合词,强调比较的合理性与标准化。

📝用法说明

常用于学术、商业、日常评估等场景,强调比较的客观性与适用性。避免与‘随意比较’混淆。

单词拆解

उचित
适当的、合理的
adjective
+
तुलना
比较、对照
noun
हिन्दी-चीनी शब्दकोश