ईमानदार
/iː.mɑːn.dɑːr/adjective★中级— 诚实
正式
诚实可靠，不说谎、不欺骗的人或行为
ईमानदार लोग कभी झूठ नहीं बोलते।
诚实的人从不说谎。
उसने ईमानदार तरीके से अपना काम पूरा किया।
他以诚实的方式完成了工作。
💡
常用于描述个人品格或行为，强调道德上的正直。
搭配
💡专业提示
记忆技巧
将‘ईमानदार’拆分为‘ईमान’（信仰）+ ‘दार’（持有者），联想为‘拥有信仰的人’即‘诚实的人’。
⚡黄金法则
用法区分
‘ईमानदार’强调道德上的正直与诚实，而‘विश्वसनीय’（可信赖的）侧重于可靠性。例如：‘वह ईमानदार है’（他诚实）vs ‘वह विश्वसनीय है’（他可信）。
📖词源
源自阿拉伯语词根‘أَمِنَ’（意为‘安全’、‘信任’），经波斯语‘ايمان’（信仰）和‘دار’（持有者）演变而来，在印度-伊朗语系中发展为‘有信仰的人’或‘诚实的人’。
📝用法说明
在正式或书面语境中使用频率较高，口语中也常见。可用于形容人、行为或品格。
单词拆解
ईमान
信仰、诚实
rootदार
持有者、拥有者
suffixहिन्दी-चीनी शब्दकोश