अभिनय

/ə.bʱɪ.nəj/
表演

वह फिल्म में बहुत अच्छा अभिनय कर रहा है।

他在电影中表演得非常好。


正式

通过动作、语言、表情等表现角色或情感的艺术形式

अभिनय में महारत हासिल करने के लिए वर्षों का अभ्यास चाहिए।

要掌握表演技巧,需要多年的练习。

उसका अभिनय देखकर दर्शक भावुक हो गए।

看到他的表演,观众们都感动了。

在戏剧、电影、电视等艺术形式中,演员通过身体语言和语音语调来塑造角色。

专业提示

区分'अभिनय'与'नाटक'

'अभिनय'指具体的表演行为或技巧,而'नाटक'指戏剧作品本身。例如:'उसने एक नाटक में अभिनय किया'(他在一部戏剧中表演)。

黄金法则

表演的核心要素

在印地语中,'अभिनय'强调演员通过身体(动作、表情)和声音(语调、节奏)来传达角色的内心世界。初学者应重点练习面部表情和肢体语言。

词源

来源于梵语词根'अभि'(表示向前、表现)+ 'नय'(表示引导、带领),合并为'表演'或'演示'的意思。在古代梵语戏剧理论中,'अभिनय'指演员通过模仿和表现来传达角色情感。

用法说明

在现代印地语中,'अभिनय'通常指演员的表演行为,也可泛指任何形式的艺术表现。在戏剧和电影行业中使用频率较高。

单词拆解

अभि
向前、表现
prefix
+
नय
引导、带领
root
हिन्दी-चीनी शब्दकोश