अब पछताए होत क्या जब चिड़िया चुग गई खेत

ab pachhatāe hot kya jab ciṛiyā cug gayī khet
proverb★中级◆谚语
◆ 真正含义
这个谚语强调了事前的预防和准备的重要性，提醒人们在问题发生前就要采取行动，而不是等到问题已经造成损失后才后悔。
字面意思
鸟已经吃完了庄稼，现在后悔有什么用？
字面拆解
अब现在+पछताए后悔+होत发生+क्या什么+जब当+चिड़िया鸟+चुग吃+गई去+खेत庄稼
◇ 意境
这个谚语通过鸟吃庄稼的场景，形象地描述了因疏忽而导致的损失，强调了事前预防的重要性。
◈ 使用场景
当人们因疏忽而导致损失后，可以用这个谚语来提醒自己要提前做好准备，避免类似的错误。
◉ 文化注释
这个谚语源自印度农村生活，强调在农业生产中预防措施的重要性。
非正式

这个谚语强调了事前的预防和准备的重要性，提醒人们在问题发生前就要采取行动，而不是等到问题已经造成损失后才后悔。

अब पछताए होत क्या जब चिड़िया चुग गई खेत

鸟已经吃完了庄稼，现在后悔有什么用？

अब पछताए होत क्या जब चिड़िया चुग गई खेत

现在后悔已经太晚了，应该在鸟来之前就采取措施保护庄稼。

💡

这个谚语常用于劝诫人们要提前做好准备，避免因疏忽而导致的损失。

同义词

相关短语

अब पछताए होत क्या जब चिड़िया चुग गई खेत谚语
强调事前预防的重要性

💡专业提示

使用场景

这个谚语通常用于劝诫人们要提前做好准备，避免因疏忽而导致的损失。

📖词源

这个谚语源自印度农村生活，强调在农业生产中预防措施的重要性。

📝用法说明

这个谚语通常用于提醒人们要提前做好准备，避免因疏忽而导致的损失。

单词拆解

अब
现在
root
+
पछताए
后悔
root
+
होत
发生
root
+
क्या
什么
root
+
जब
当
root
+
चिड़िया
鸟
root
+
चुग
吃
root
+
गई
去
root
+
खेत
庄稼
root
हिन्दी-चीनी शब्दकोश