अभिनंदन

abhinandan
祝贺

मित्रों को अभिनंदन करने के लिए एक पार्टी का आयोजन किया गया।

为了祝贺朋友们,举办了一场派对。


正式

对他人的成功、成就或喜事表示祝贺或赞赏的行为。

उसकी सफलता पर सभी ने उसका अभिनंदन किया।

大家都祝贺了他的成功。

常用于正式场合,如庆祝活动、成就表彰等。

专业提示

区分 'अभिनंदन' 与 'बधाई'

'अभिनंदन' 更强调对他人的赞赏或祝贺,通常用于正式场合;而 'बधाई' 则更通用,可用于任何祝贺场景。例如:'उसकी सफलता पर अभिनंदन'(正式赞赏)vs 'जन्मदिन मुबारक हो'(通用祝贺)。

黄金法则

正式场合优先使用

当需要表达对他人成就的正式祝贺时,'अभिनंदन' 是最合适的选择。例如:颁奖典礼、学术庆典等。

词源

来源于梵语词根 'अभि'(表示强调或方向)+ 'नन्द्'(表示快乐或满足),合并为 'अभिनन्दन',意为 '祝贺' 或 '赞赏'。

用法说明

在正式场合使用,如学术成就、工作晋升、个人成就等。避免用于非正式或消极语境。

单词拆解

अभि
表示强调或方向
prefix
+
नन्द्
表示快乐或满足
root
+
अन
构成名词后缀
suffix
हिन्दी-चीनी शब्दकोश