Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

अपने-अपने मूल्य

apane-apane mūlya
phrase★中级— 各自的价值观
正式

每个人或群体基于自身信仰、经历或标准所形成的价值判断

धर्म, राजनीति और संस्कृति के अपने-अपने मूल्य हैं।

宗教、政治和文化都有各自的价值观。

वह अपने-अपने मूल्यों के अनुसार जीता है।

他按照自己的价值观生活。

💡

强调主观性和个体差异,常用于讨论文化、道德或个人信念的多样性。

搭配

अपने-अपने मूल्यों के अनुसार根据各自的价值观अपने-अपने मूल्यों को समझना理解各自的价值观

同义词

नैतिक मूल्यआस्थाविचारधारा

反义词

साझा मूल्यसर्वसम्मति

相关短语

साझा मूल्य短语
共同认可的价值观
नैतिक मूल्य短语
道德层面的价值标准

💡专业提示

区分‘मूल्य’与‘कीमत’

‘मूल्य’指价值观或道德标准,而‘कीमत’指价格(如‘इस चीज़ की कीमत क्या है?’)。

⚡黄金法则

主语一致性

‘अपने-अपने’必须与复数主语呼应,如‘लोगों के अपने-अपने विचार हैं’(人们有各自的想法)。

📖词源

‘अपने-अपने’为强调复数主语的重叠词,表示‘各自’;‘मूल्य’意为‘价值’。整体为直译组合,无特殊历史渊源。

📝用法说明

常用于正式或学术讨论中,强调主观差异。在口语中可简化为‘अपने मूल्य’(如‘हमारे अपने मूल्य हैं’)。

单词拆解

अपने-अपने
强调复数主语的‘各自’
phrase
+
मूल्य
价值、价值观
noun
हिन्दी-चीनी शब्दकोश

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.