बात छिपा सकते हैं
वह अपनी भावनाओं को बात छिपा सकते हैं।
그는 자신의 감정을 말을 숨길 수 있다.
말을 숨기거나 감추는 능력을 가지고 있다
उसके चेहरे से उसकी असली भावनाएं बात छिपा सकते हैं।
그의 얼굴에서 그의 진짜 감정을 알 수 없을 때도 있다.
वह अपनी निराशा को बात छिपा सकते हैं।
그는 자신의 실망감을 숨길 수 있다.
이 표현은 상대방의 감정을 읽어내기 어려운 상황을 설명할 때 사용된다.
콜로케이션
관련 표현
프로 팁
भावनाओं को समझने के लिए संकेत
जब कोई व्यक्ति अपनी भावनाओं को बात छिपा सकते हैं, तो उसके चेहरे के भाव, शरीर की भाषा और बोलने के तरीके पर ध्यान दें। ये सूक्ष्म संकेत असली भावनाओं को प्रकट कर सकते हैं।
황금 법칙
संवाद में विश्वास
यदि कोई व्यक्ति अपनी बात छिपा रहा है, तो उसे दबाव डाले बिना धीरे-धीरे विश्वास बनाने का प्रयास करें।
어원
इस वाक्यांश का निर्माण 'बात' (कहना/बोलना) और 'छिपाना' (गुप्त रखना) शब्दों के मेल से हुआ है। 'सकते हैं' क्रिया रूप है जो क्षमता या संभावना को दर्शाता है।
사용 참고
यह वाक्यांश आमतौर पर उन स्थितियों में प्रयोग किया जाता है जहाँ कोई व्यक्ति अपनी असली भावनाओं या विचारों को व्यक्त नहीं करना चाहता। साहित्यिक और सामान्य वार्तालाप दोनों में प्रयुक्त होता है।