प्यार

pyār
amour

वह मुझसे प्यार करता है।

Il m'aime.


formelinformel

Un sentiment profond d'affection et d'attachement envers une personne.

हम प्यार में हैं।

Nous sommes amoureux.

प्यार एक शक्तिशाली भावना है।

L'amour est un sentiment puissant.

Le mot 'प्यार' est souvent utilisé pour exprimer l'amour romantique, mais il peut aussi désigner un amour profond pour la famille ou les amis.

Conseil pro

Utilisation formelle et informelle

Le mot 'प्यार' peut être utilisé dans des contextes formels et informels, mais il est souvent plus courant dans les conversations quotidiennes.

Règle d'or

Contexte culturel

En Inde, l'amour romantique est souvent exprimé avec des mots comme 'प्यार' ou 'प्रेम', mais il est important de respecter les normes sociales et culturelles lors de l'expression de ces sentiments.

Origine du mot

Le mot 'प्यार' vient du persan 'pyār' signifiant 'amour'.

Notes d'usage

En hindi, 'प्यार' est souvent utilisé pour exprimer un amour profond et sincère, que ce soit romantique, familial ou amical.

Décomposition du mot

प्यार
amour
root
हिन्दी-फ़्रेंच शब्दकोश