Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Từ Điển Hindi Việt /
  4. देश जोड़ो अभियान

देश जोड़ो अभियान

/deːʃ ˈdʒoːɖoː əˈbʱɪjən/
chiến dịch đoàn kết quốc gia

देश जोड़ो अभियान का उद्देश्य समाज में एकता और सद्भाव को बढ़ावा देना है।

Chiến dịch Đoàn kết Quốc gia nhằm thúc đẩy sự đoàn kết và hòa thuận trong xã hội.


trang trọng

Chiến dịch tập hợp, đoàn kết nhân dân nhằm xây dựng một quốc gia thống nhất, hòa hợp và phát triển.

देश जोड़ो अभियान के तहत विभिन्न समुदायों के बीच संवाद और सहयोग को बढ़ावा दिया जा रहा है।

Thông qua Chiến dịch Đoàn kết Quốc gia, đối thoại và hợp tác giữa các cộng đồng khác nhau đang được thúc đẩy.

इस अभियान का मुख्य लक्ष्य देश की आर्थिक और सामाजिक प्रगति को सुनिश्चित करना है।

Mục tiêu chính của chiến dịch là đảm bảo tiến bộ kinh tế và xã hội của đất nước.

Thường được sử dụng trong bối cảnh chính trị, xã hội hoặc các phong trào cộng đồng nhằm thúc đẩy đoàn kết dân tộc.

Cụm từ kết hợp

देश जोड़ो अभियान शुरू करनाbắt đầu chiến dịch Đoàn kết Quốc giaदेश जोड़ो अभियान में भाग लेनाtham gia chiến dịch Đoàn kết Quốc giaदेश जोड़ो अभियान का उद्देश्यmục đích của chiến dịch Đoàn kết Quốc gia

Từ đồng nghĩa

एकता अभियानसामाजिक एकता अभियान

Từ trái nghĩa

विभाजनफूट डालो

Cụm từ liên quan

सामाजिक सद्भावcụm từ
sự hòa thuận xã hội
राष्ट्रीय एकताcụm từ
đoàn kết quốc gia
जन आंदोलनcụm từ
phong trào quần chúng

Mẹo hay

Sử dụng trong ngữ cảnh phù hợp

Từ này thường xuất hiện trong các bài báo, bài phát biểu chính trị hoặc tài liệu xã hội. Hãy chú ý đến bối cảnh để sử dụng chính xác.

Quy tắc vàng

Phân biệt với các phong trào địa phương

Chỉ sử dụng khi đề cập đến các phong trào toàn quốc, không phải các phong trào nhỏ lẻ mang tính địa phương.

Nguồn gốc từ

Phrase kết hợp từ 'देश' (quốc gia) + 'जोड़ो' (kết nối, đoàn kết) + 'अभियान' (chiến dịch). Thuật ngữ này lần đầu tiên được sử dụng rộng rãi trong phong trào xã hội và chính trị Ấn Độ vào đầu thế kỷ 21, nhấn mạnh tầm quan trọng của sự đoàn kết dân tộc.

Ghi chú sử dụng

Thường được sử dụng trong các bối cảnh chính trị, xã hội hoặc các phong trào cộng đồng. Có thể xuất hiện trong các bài phát biểu, tuyên bố chính thức hoặc các tài liệu vận động xã hội. Không nên nhầm lẫn với các phong trào địa phương nhỏ lẻ mà thiếu tính toàn quốc.

Phân tích từ

देश
quốc gia
root
+
जोड़ो
kết nối, đoàn kết
verb
+
अभियान
chiến dịch
noun
Từ Điển Hindi Việt
Browse more Hindi→Vietnamese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.