दिन
din
日
आज दिन बहुत अच्छा है।
今日はとても良い日だ。
一般的
太陽が出ている昼間の時間。
वह दिन भर काम करता है।
彼は一日中働く。
मेरे जन्मदिन का दिन आ गया है।
私の誕生日が来た。
「दिन」は「रात」(夜)の対義語。
一般的
特定の日付や時期。
उस दिन मैं वहाँ गया था।
その日に私はそこに行った。
関連フレーズ
プロのヒント
「दिन」と「दिवस」の違い
「दिन」は一般的な「日」を指すが、「दिवस」はより正式な文脈で使われることが多い。
ゴールデンルール
「दिन」の使い方
「दिन」は時間の長さを表す際にも使われる。例：「तीन दिनों तक」=「三日間」。
語源
संस्कृत 'दिन' (dina) से व्युत्पन्न, जिसका अर्थ 'दिन' या 'स्वर्ग' है।
使用上の注意
「दिन」は時間の単位としても使われ、例えば「एक दिन」は「一日」を表す。
単語の分解
दिन
day / sun
rootहिन्दी-जापानी शब्दकोश