दुनिया
duniyanoun★初級
非正式的
世界、地球上のすべての人々や場所を指す概念
दुनिया भर में लोग एकजुट हैं
世界中の人々が団結している
दुनिया को बदलने के लिए हम सब मिलकर काम करना चाहिए
世界を変えるために私たちは協力しなければならない
💡
「दुनिया」は「世界」と同じ意味ですが、より口語的で親しみやすい表現です。
コロケーション
दुनिया भर में世界中दुनिया को बदलना世界を変えるदुनिया से बाहर世界から離れて
類義語
反義語
関連フレーズ
दुनिया का रूख बदलना慣用句
世界の状況が大きく変わる
दुनिया के सामने आना慣用句
世間に知られるようになる
💡プロのヒント
「दुनिया」と「विश्व」の違い
「दुनिया」は口語的でカジュアルな表現で、「विश्व」はよりフォーマルな文脈で使われます。
⚡ゴールデンルール
「दुनिया」の使い方
「दुनिया」は一般的に「世界」と同じ意味ですが、より口語的で親しみやすい表現です。フォーマルな文書では「विश्व」を使うのが適切です。
📖語源
ペルシア語の「دنیا」に由来し、アラビア語の「دنيا」と関連があります。
📝使用上の注意
「दुनिया」は一般的に「世界」と同じ意味ですが、より口語的でカジュアルな文脈で使われます。
単語の分解
दुन
世界
rootइया
形容詞化する接尾辞
suffixहिन्दी-जापानी शब्दकोश