जन्ता कर्फ्यू

jāntā karfū
市民による自主的な外出禁止

भारत में कोविड-19 के दौरान जनता कर्फ्यू लागू किया गया था।

インドではコロナウイルスの際に市民による自主的な外出禁止が実施された。


法律
正式的

政府の命令ではなく、市民自らが自主的に外出を控えることを呼びかける外出禁止の形態。

जनता कर्फ्यू के दौरान लोग अपने घरों में ही रहे।

市民による自主的な外出禁止の際、人々は自宅に留まった。

通常、緊急事態や健康危機の際に実施される。

sociology

社会的責任感から生まれる自発的な行動の一形態。

जनता कर्फ्यू एक सामाजिक जिम्मेदारी का उदाहरण है।

市民による自主的な外出禁止は社会的責任の一例である。

個人の自由を制限するが、集団の利益のために行われる。

関連フレーズ

लॉकडाउनフレーズ
政府による強制的な外出禁止
सामाजिक दूरीフレーズ
感染拡大防止のための物理的距離

プロのヒント

使用時の注意

この用語は、政府の命令ではなく、市民自らが自主的に外出を控えることを呼びかける場合に使用される。

ゴールデンルール

正しい使用法

この用語は、緊急事態や健康危機の際に、市民自らが自主的に外出を控えることを呼びかける場合に使用される。

語源

हिंदी में 'जनता' (市民) और 'कर्फ्यू' (外出禁止)から成る複合語。

使用上の注意

通常、政府の命令ではなく、市民自らが自主的に外出を控えることを呼びかける。

単語の分解

जनता
市民
root
+
कर्फ्यू
外出禁止
root
हिन्दी-जापानी शब्दकोश