Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

जन्ता करफ्यू का पालन करना

janatā karaphyū kā pālan karnā
phrase★Mittelstufe— die Einhaltung der Ausgangssperre
formell

Die Einhaltung einer von den Behörden verhängten Ausgangssperre, bei der die Bürger angewiesen werden, zu Hause zu bleiben und nicht unnötig auszugehen.

सरकार ने कोविड-19 के प्रसार को रोकने के लिए जन्ता करफ्यू लगाया।

Die Regierung verhängte eine Ausgangssperre, um die Ausbreitung von COVID-19 zu stoppen.

जन्ता करफ्यू का पालन न करने वाले लोगों को जुर्माना लगाया जा सकता है।

Menschen, die die Ausgangssperre nicht einhalten, können mit einer Geldstrafe belegt werden.

💡

Dieser Ausdruck wird oft im Kontext von Gesundheitskrisen oder Notfällen verwendet, um die Einhaltung von Sicherheitsmaßnahmen zu betonen.

Kollokationen

जन्ता करफ्यू लगानाeine Ausgangssperre verhängenजन्ता करफ्यू तोड़नाdie Ausgangssperre brechen

Synonyme

लॉकडाउन का पालन करनाआवश्यकता के अलावा बाहर नहीं निकलना

Antonyme

जन्ता करफ्यू तोड़नाबाहर घूमना

Verwandte Ausdrücke

जन्ता करफ्यू लगानाRedewendung
eine Ausgangssperre verhängen
जन्ता करफ्यू तोड़नाRedewendung
die Ausgangssperre brechen

💡Profi-Tipp

Kontext

Dieser Ausdruck wird oft in offiziellen Ankündigungen und Nachrichtenberichten verwendet.

⚡Goldene Regel

Formelle Verwendung

Verwenden Sie diesen Ausdruck in formellen Kontexten, um die Einhaltung von Sicherheitsmaßnahmen zu betonen.

📖Wortursprung

Der Ausdruck setzt sich aus 'जन्ता' (Volk), 'करफ्यू' (Ausgangssperre) und 'पालन करना' (einhalten) zusammen.

📝Verwendungshinweise

Dieser Ausdruck wird häufig in offiziellen Ankündigungen und Nachrichtenberichten verwendet, um die Notwendigkeit der Einhaltung von Ausgangssperren zu betonen.

Wortzerlegung

जन्ता
Volk
root
+
करफ्यू
Ausgangssperre
root
+
पालन करना
einhalten
root
हिन्दी-जर्मन शब्दकोश

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.