गाना

/ɡɑːnɑː/
Lied

वह एक सुंदर गाना गा रही है।

Sie singt ein schönes Lied.


neutral

Ein musikalisches Werk, das gesungen wird, oft mit Melodie und Text.

उसने एक पुराना गाना बजाया।

Er spielte ein altes Lied.

मेरा पसंदीदा गाना कौन सा है?

Was ist mein Lieblingslied?

Gilt sowohl für traditionelle als auch moderne Musikstücke.

neutral

Das Singen oder die Tätigkeit des Singens.

उसका गाना बहुत अच्छा है।

Sein Singen ist sehr gut.

Wird auch als abstrakter Begriff für die Handlung verwendet.

Profi-Tipp

Aussprache

Das 'आ' in 'गाना' wird lang ausgesprochen, ähnlich wie das 'a' in 'Vater'.

Wortursprung

Sanskrit मूल 'गान' (gāna) mit der Bedeutung 'Gesang' oder 'Lied'.

Verwendungshinweise

Das Wort wird sowohl für einzelne Lieder als auch für die Handlung des Singens verwendet. In der Umgangssprache kann 'गाना' auch für 'Musik' im Allgemeinen stehen.

Wortzerlegung

गान
Gesang / Lied
root
+
Suffix zur Bildung von Substantiven (hier: Handlung oder Ergebnis)
suffix
हिन्दी-जर्मन शब्दकोश