une abondance de
/yn‿a.bɔ̃.dɑ̃s də/
大量的
Il y a une abondance de ressources naturelles dans ce pays.
这个国家拥有大量的自然资源。
正式
大量存在或供应的事物
Cette région offre une abondance de fruits frais.
这个地区出产大量新鲜水果。
Il y a une abondance de preuves dans cette affaire.
这个案件中有大量的证据。
通常用于描述自然资源、物资或抽象事物（如证据、机会等）的充足。
专业提示
与中文「大量」的区别
法语的「une abondance de」强调自然或天然的充足（如自然资源），而中文「大量」可用于人为或非天然的场景（如「大量生产」）。
黄金法则
名词搭配规则
「une abondance de」后必须接名词，且名词通常为不可数或集体名词（如「ressources」、「preuves」）。若需表达「大量的人」，应使用「une foule de」或「un grand nombre de」。
词源
源自拉丁语abundantia（充足），由ab-「远离」+undare「波动」构成。在法语中沿用古典词源，用于描述事物的极大丰富。
用法说明
1. 通常与不可数名词或集体名词搭配，强调数量上的充足而非质量。2. 在正式场合或书面语中使用。3. 与介词de连用，后接名词。
单词拆解
une
不定冠词（阴性单数）
articleabondance
丰富、充足
nounde
介词（表属格或来源）
preposition法汉词典