un exigu appartement
/ɑ̃ eɡzi apaʁtəmɑ̃/nom masculin★中级— 狭小的公寓
正式
面积非常狭小的公寓
Ce studio est si exigu qu'on se marche dessus.
这间单身公寓太狭小了，我们都互相碰到。
💡
通常用于描述面积极小、空间局促的居住环境。
💡专业提示
记忆技巧
将'exigu'与拉丁词根'ex-'（向外）和'-iguus'（小）联系起来，想象'向外延伸的空间极小'。
⚡黄金法则
形容词位置
在短语中，'exigu'通常放在名词后，如'un appartement exigu'。
📖词源
形容词'exigu'源自拉丁语'exiguus'（微小的、狭小的），在法语中用于描述空间极小。'appartement'源自动词'appartir'（分开），原指独立的住所。
📝用法说明
在法语中，'exigu'通常用于正式或书面语境，强调空间不足。形容词形式为'exigu/exiguë'，阴阳性变化。
单词拆解
exigu
狭小的
adjectiveappartement
公寓
noun法汉词典