Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

règlement de lotissement

/ʁɛɡləmɑ̃ də lɔtisəmɑ̃/
分区规划条例

Le règlement de lotissement précise les règles de construction et d'aménagement dans cette zone résidentielle.

该分区规划条例明确了该住宅区的建设和规划规则。


法律
技术

城市分区规划中针对特定地块开发的详细管理条例,包括建筑标准、用途限制和基础设施要求等。

Le règlement de lotissement interdit la construction d'immeubles de plus de trois étages dans cette zone.

该分区规划条例禁止在此区域建造超过三层的楼房。

通常由地方政府或规划部门制定,用于规范土地开发行为,确保城市发展的合理性和可持续性。

搭配

respecter le règlement de lotissement遵守分区规划条例violation du règlement de lotissement违反分区规划条例

同义词

règlement de lotissement urbainrèglement d'urbanisme local

相关短语

plan local d'urbanisme (PLU)短语
地方城市规划总体方案
certificat d'urbanisme短语
规划许可证

专业提示

关键词记忆

将'règlement de lotissement'拆分为'règlement'(条例)+'lotissement'(分区开发),有助于理解其核心含义。

黄金法则

条例合规性

在购买或开发土地时,必须查阅并遵守当地的'règlement de lotissement',以避免违规风险。

词源

由法语'lotissement'(分区开发)和'règlement'(条例、规章)组成。'lotissement'源自'lot'(地块),意为将土地划分为多个地块进行开发;'règlement'源自动词'régler'(规范、调整)。

用法说明

在法国和部分法语地区使用,通常与城市规划法规(如'Code de l'urbanisme')配套实施。条例内容可能包括建筑密度、绿化率、停车位要求等具体指标。

单词拆解

règlement
条例、规章
noun
+
de
的(表示所属关系)
preposition
+
lotissement
分区开发、地块划分
noun
法汉词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.