Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 法汉词典 /
  4. quitter un EHPAD

quitter un EHPAD

/ki.te œ̃‿ɛ.ʃa.pɑ.dɛ/
离开养老院

Mon grand-père a décidé de quitter un EHPAD pour vivre chez sa fille.

我祖父决定离开养老院去女儿家生活。


医学
正式

指从养老院(EHPAD)中离开,通常是指老年人或需要长期护理的人从机构中搬出,可能是回家、转入其他护理机构或其他安排。

Après une longue réflexion, elle a choisi de quitter un EHPAD pour vivre avec sa famille.

经过长时间的思考,她决定离开养老院和家人一起生活。

EHPAD是法国的一种养老机构,提供住宿、护理和医疗服务。

搭配

quitter un EHPAD pour离开养老院去décider de quitter un EHPAD决定离开养老院

同义词

sortir d'un EHPADpartir d'un EHPAD

反义词

entrer dans un EHPADs'installer dans un EHPAD

相关短语

entrer dans un EHPAD短语
进入养老院

专业提示

注意用法

这个表达通常用于正式或医疗背景下,指老年人或需要长期护理的人从养老机构中搬出。

词源

EHPAD是法语“Établissement d'Hébergement pour Personnes Âgées Dépendantes”的缩写,指法国的养老机构。

用法说明

这个表达通常用于正式或医疗背景下,指老年人或需要长期护理的人从养老机构中搬出。

单词拆解

quitter
离开
root
+
un EHPAD
养老院
phrase
法汉词典
Browse more French→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.