Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

rage furieuse

/ʁaʒ fyʁjøz/
noun phrase★中级💡 暴怒
正式

极度愤怒的情绪,通常伴随失控或激烈的行为表现

La foule en rage furieuse a renversé les barricades.

愤怒的群众推翻了路障。

Il a éclaté en une rage furieuse après l'annonce.

在宣布后,他勃然大怒。

💡

多用于书面或正式语境,强调愤怒的强烈程度。

搭配

entrer dans une rage furieuse勃然大怒éclater en rage furieuse突然暴怒calmer une rage furieuse平息极度愤怒

同义词

colère intensefureurrage incontrôlable

反义词

calmesérénitéindifférence

相关短语

perdre son sang-froid短语
失去冷静
monter sur ses grands chevaux成语
勃然大怒

💡专业提示

区分 'rage' 和 'colère'

'rage' 通常指更强烈、更具破坏性的愤怒,而 'colère' 相对温和。

⚡黄金法则

使用场景

避免在日常口语中使用 'rage furieuse',除非强调极端愤怒。

📖词源

'rage' 源自拉丁语 'rabies'(疯狂、愤怒),'furieuse' 源自拉丁语 'furiosus'(狂怒的)。两词结合强调愤怒的极端性。

📝用法说明

多用于描述强烈的情绪爆发,常见于文学作品或正式报告中。

单词拆解

rage
愤怒
noun
+
furieuse
狂暴的
adjective
法汉词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.