produit local
本地产品Les produits locaux sont souvent plus frais et plus savoureux.
本地产品通常更新鲜更美味。
正式
指在当地生产或制造的商品,通常强调其来源于本地,而非进口或远距离运输。
Le marché vend des produits locaux comme des fruits, des légumes et des fromages artisanaux.
市场销售本地产品,如水果、蔬菜和手工奶酪。
这个术语常用于推广本地经济、支持小型农场或手工艺品制作者。
相关短语
专业提示
区分本地产品和工业产品
本地产品通常指小规模生产,而工业产品则是大规模生产的。
黄金法则
使用场景
在讨论环保或支持小型生产者时,优先使用 'produit local'。
词源
来自法语 'produit'(产品)和 'local'(本地),强调产品的地理来源。
用法说明
在环保和可持续发展讨论中,'produit local' 常被用来推广减少碳足迹和支持本地经济。
单词拆解
produit
产品
rootlocal
本地
root法汉词典