patrimoine historique
/pa.tʁi.mwan is.tɔ.ʁik/noun phrase★中级— 历史遗产
正式
指一个国家、地区或文化中具有历史价值、文化价值或建筑价值的遗产，包括文物、建筑、传统等。
Le patrimoine historique de Paris attire des millions de touristes chaque année.
巴黎的历史遗产每年吸引数百万游客。
L'Unesco protège le patrimoine historique mondial.
联合国教科文组织保护世界历史遗产。
💡
常用于法律、文化、旅游等领域，强调对历史遗迹的保护与传承。
相关短语
💡专业提示
区分历史遗产与自然遗产
历史遗产（patrimoine historique）通常指人类创造的文化遗迹（如城堡、博物馆），而自然遗产（patrimoine naturel）则指自然景观（如国家公园）。
⚡黄金法则
与'历史遗址'的区别
'patrimoine historique'范围更广，包括文物、传统、建筑等；而'site historique'特指具体的历史遗址或遗址群。
📖词源
由法语'patrimoine'（遗产、继承物）和'historique'（历史的）组成。'patrimoine'源自拉丁语'patrimonium'（父亲的遗产），而'historique'源自希腊语'historikos'（历史的）。
📝用法说明
在正式场合（如法律、文化政策）中使用，强调对历史遗迹的保护与研究。避免与'patrimoine naturel'（自然遗产）混淆。
单词拆解
patrimoine
遗产、继承物
roothistorique
历史的
adjective法汉词典