partie arrière

/paʁ.ti‿a.ʁjɛʁ/
noun phrase中级 后部
neutral

物体或车辆的后面部分

La partie arrière de la voiture a été endommagée dans l'accident.

车祸中,汽车的后部受损。

Il s'est assis à l'arrière du train.

他坐在火车的后部。

💡

常用于描述车辆、建筑物或物体的后部位置。

💡专业提示

记忆技巧

将'partie arrière'拆分为'partie'(部分)+'arrière'(后面),联想为'后部的部分',帮助记忆其字面意思。

黄金法则

用法区分

'partie arrière'强调'后部的部分',而'arrière'本身可指代整个后部区域。例如:'à l'arrière'意为'在后面',而'partie arrière'更具体。

📖词源

由法语词汇'partie'(部分)和'arrière'(后面)组成,字面意思为'后部部分'。

📝用法说明

在法语中,'partie arrière'通常用于正式或技术描述中,如车辆设计、建筑结构或机械部件。在口语中,更常用简化形式'arrière'。

单词拆解

partie
部分
noun
+
arrière
后面
adjective
法汉词典