Looking up...
La partie arrière du bus est réservée aux passagers debout.
公交车的后部留给站立的乘客。
物体或车辆的后面部分
La partie arrière de la voiture a été endommagée dans l'accident.
车祸中,汽车的后部受损。
Il s'est assis à l'arrière du train.
他坐在火车的后部。
常用于描述车辆、建筑物或物体的后部位置。
将'partie arrière'拆分为'partie'(部分)+'arrière'(后面),联想为'后部的部分',帮助记忆其字面意思。
'partie arrière'强调'后部的部分',而'arrière'本身可指代整个后部区域。例如:'à l'arrière'意为'在后面',而'partie arrière'更具体。
由法语词汇'partie'(部分)和'arrière'(后面)组成,字面意思为'后部部分'。
在法语中,'partie arrière'通常用于正式或技术描述中,如车辆设计、建筑结构或机械部件。在口语中,更常用简化形式'arrière'。