Looking up...
motion de censure
/mo.sjɔ̃ də sɑ̃.syʁ/
弹劾动议
Le gouvernement a survécu à la motion de censure.
政府通过了弹劾动议的投票。
法律
正式
在议会中，由反对党或部分议员提出的动议，要求政府或内阁成员辞职或撤销某项政策。
La motion de censure a été rejetée par une majorité de députés.
多数议员否决了这项弹劾动议。
Si la motion de censure est adoptée, le Premier ministre doit démissionner.
如果弹劾动议通过，首相必须辞职。
在法国等议会制国家，这是反对党对政府施加政治压力的重要工具。
相关短语
专业提示
政治术语
在法国政治中，弹劾动议通常与不信任投票密切相关，但两者并不完全相同。
黄金法则
使用场景
主要用于议会制国家的政治辩论中，反映政府与反对党之间的权力博弈。
词源
来自法语 'motion'（动议）和 'censure'（弹劾），源自拉丁语 'censura'（审查）。
用法说明
在法国政治体系中，弹劾动议是反对党对政府施加压力的重要手段，但通常需要多数议员支持才能通过。
单词拆解
motion
动议
rootde
的
prepositioncensure
弹劾
root法汉词典