Looking up...
logistique régionale
/lɔ.ʒis.tik ʁe.ʒjɔ.nal/
区域物流
Notre entreprise optimise la logistique régionale pour réduire les coûts de transport.
我们的公司优化区域物流以减少运输成本。
商业
正式
在特定区域内进行的货物运输、仓储和配送活动的管理与协调。
La logistique régionale permet de livrer les produits plus rapidement aux clients locaux.
区域物流使产品能更快速地送达当地客户。
Les PME doivent souvent s'appuyer sur des solutions de logistique régionale pour rester compétitives.
中小企业常需依赖区域物流解决方案以保持竞争力。
与'logistique globale'（全球物流）相对，强调区域内的供应链优化。
相关短语
专业提示
区分区域物流与全球物流
区域物流（logistique régionale）侧重于特定地理范围内的运输与仓储，如省内或跨省物流；而全球物流（logistique globale）涉及跨国供应链。在简历或商务沟通中，可用'logistique régionale'强调本地化优势。
黄金法则
区域物流的核心要素
区域物流通常包括：1）运输网络（transport），2）仓储设施（entrepôts），3）配送系统（livraison），4）信息系统（systèmes d'information）。优化时需平衡成本、时效与服务质量。
词源
由法语'logistique'（物流）+ 'régionale'（区域的）组成。'logistique'源自希腊语'logistikos'（计算的），19世纪后演变为军事后勤管理术语，后扩展至商业领域。'régionale'来自拉丁语'regionalis'（地区的）。
用法说明
常用于企业供应链管理、城市规划或区域经济发展讨论中。在法语中，该短语通常与'optimiser'、'développer'、'structurer'等动词搭配使用。
单词拆解
logistique
物流（货物运输与仓储的管理）
rootrégionale
区域的（特定地理区域内的）
adjective法汉词典