isolement complet

/izɔlmɑ̃ kɔ̃plɛ/

完全隔离

Le gouvernement a imposé un isolement complet pendant la pandémie.

政府在疫情期间实施了完全隔离。

正式

指完全与外界隔离，不允许任何人或物进出的状态。

Les patients atteints de maladies contagieuses doivent être placés en isolement complet.

传染病患者必须被完全隔离。

通常用于医疗或公共卫生领域，强调严格的隔离措施。

搭配

这个短语通常用于描述严格的隔离措施，如疫情期间的封锁或医疗隔离。

在正式文件或公共卫生通知中，'isolement complet' 比 'quarantaine totale' 更常用。

来自法语 'isolement'（隔离）和 'complet'（完全），字面意思是 '完全的隔离'。

在法语中，'isolement complet' 通常用于正式场合，如医疗、公共卫生或安全措施。

isolement

隔离

root

complet

完全

root

法汉词典