foyer universitaire
/fwa.je y.ni.vɛʁ.si.tɛʁ/noun phrase★中级— 大學生宿舍
正式
大學或高等教育機構為學生提供的集體住宿設施,通常配有基本生活設施和管理服務。
Le foyer universitaire propose des chambres simples mais fonctionnelles.
大學生宿舍提供簡單但實用的房間。
💡
區別於一般的公寓或旅館,宿舍通常由學校統一管理,費用較低,且設有公共空間(如自習室、休息區)供學生使用。
相关短语
💡专业提示
如何選擇大學生宿舍?
在申請時需注意: 1. 宿舍是否位於校內或附近(交通便利性)。 2. 房型選擇(單人間、雙人間、套間)。 3. 是否包含餐飲服務(有些宿舍提供食堂)。 4. 管理規則(如訪客時間、安靜時間)。 5. 費用包含哪些項目(水電費、網路費、清潔費)。
⚡黄金法则
宿舍申請時間
法國大學宿舍申請通常需提前半年(如每年3月申請次年秋季入住)。若未及時申請,可考慮私人租房或尋求學校住房辦公室的幫助。
📖词源
「foyer」源自拉丁語「focus」(爐灶、家庭),引申為「家庭、住所」。「universitaire」源自拉丁語「universitas」(大學、學術團體)。合成為「大學生宿舍」的概念在19世紀末至20世紀初隨歐洲高等教育發展而普及。
📝用法说明
1. 在法國,此詞通常指由大學或學校直接管理的宿舍,而非私人出租的學生公寓。 2. 部分地區可能簡稱「foyer U」或「résidence U」。 3. 適用於公立與私立學校,但私立學校的宿舍可能費用較高。
单词拆解
foyer
住所、家庭
rootuniversitaire
大學的、學術的
adjective法汉词典