Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

feu

/fø/
火

Il y a eu un grand feu dans la forêt.

森林里发生了一场大火。


◆ 真正含义
指冒险或危险的行为,类似于'玩火自焚'。
¶ 字面意思
字面意思是'火'。
字面拆解
feu火
◇ 意境
火焰的形象,象征危险和破坏。
◈ 使用场景
当有人做出冒险的决定时,可以用'jouer avec le feu' 来警告对方。
◉ 文化注释
这个表达在法语中常用于提醒人们避免冒险行为。
一般

火,火灾

Le feu a détruit toute la maison.

火烧毁了整栋房子。

指自然或人为引起的火灾。

一般

火焰,火光

Les flammes du feu dansaient dans la nuit.

火焰在夜晚跳动。

指火焰本身,常用于诗歌或文学描写。

法律
正式

火灾现场

L'enquête sur le lieu du feu a révélé des preuves de négligence.

火灾现场的调查发现了疏忽的证据。

在法律或保险领域中,指火灾发生的地点及相关调查。

搭配

feu de camp篝火feu d'artifice烟花feu de forêt森林火灾

同义词

incendieflammebrûlure

反义词

eauextinction

相关短语

mettre le feu短语
放火
jouer avec le feu成语
玩火

专业提示

区分火灾和火焰

'feu' 通常指火灾,而 'flamme' 更常用于指火焰本身。

黄金法则

火灾用语

在正式场合或法律文件中,'feu' 可以指代火灾现场及相关调查。

词源

源自拉丁语 'focus',意为'火',通过古法语演变而来。

用法说明

在口语中,'feu' 通常指火灾,而 'flamme' 更常用于指火焰本身。

单词拆解

feu
火
root
法汉词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.