Looking up...
entrepôt frigorifique
/ɑ̃t.ʁə.po fʁi.ɡo.ʁi.fik/
冷藏倉庫
Les produits frais sont stockés dans un entrepôt frigorifique.
新鮮產品被存放在冷藏倉庫中。
商业
技术
用於儲存易腐爛食品或需要低溫保存貨物的專用倉庫，配備製冷設備。
L'entrepôt frigorifique maintient une température constante de -18°C pour préserver la viande.
冷藏倉庫將溫度恆定保持在-18°C以保存肉類。
常見於食品加工、物流和零售行業，用於延長易腐貨物的保質期。
相关短语
专业提示
區分冷藏與冷凍
在法語中，'frigorifique' 泛指製冷設備，但具體溫度範圍需根據上下文判斷。冷藏（réfrigération）通常為0°C至8°C，冷凍（congélation）為-18°C以下。
黄金法则
專業術語使用
在商業或技術文件中，應使用 'entrepôt frigorifique' 而非口語化表達（如 'frigo géant'），以確保正式性和準確性。
词源
由法語 'entrepôt'（倉庫）和 'frigorifique'（製冷的，源自拉丁語 frigidus「寒冷的」）組成。該術語在19世紀末隨著冷鏈技術發展而普及。
用法说明
該術語通常用於專業語境，如食品行業、物流或農業。在非正式場合可能被簡稱為 'frigo' 或 'entrepôt froid'。
单词拆解
entrepôt
倉庫、儲存場所
rootfrigorifique
製冷的、冷凍的
adjective法汉词典