entreprise privée
/ɑ̃tʁə.pʁi.ve/noun phrase★中级— 私营企业
💼商业
正式
指由私人资本或个人所有和经营的商业实体，不受政府直接控制或拥有。
Cette entreprise privée a développé une nouvelle technologie révolutionnaire.
这家私营企业开发了一项革命性的新技术。
💡
与公营企业（entreprise publique）相对，私营企业通常以盈利为主要目标。
💰金融
技术
在经济学和金融领域，指非国有化的商业组织，其运营和决策权由私人股东或管理层掌握。
Les investisseurs privilégient souvent les entreprises privées pour leur flexibilité.
投资者通常更倾向于选择私营企业，因为它们更加灵活。
💡
在某些国家，私营企业可能享受特定的税收优惠或政策支持。
相关短语
💡专业提示
区分公营与私营企业
私营企业（entreprise privée）由私人资本运营，而公营企业（entreprise publique）由政府拥有或控制。
⚡黄金法则
正式用语
在正式场合或商业文件中，使用 'entreprise privée' 更为准确，避免使用口语化表达。
📖词源
来自法语 'entreprise'（企业）和 'privée'（私人的），指由私人资本运营的商业实体。
📝用法说明
在法语中，'entreprise privée' 通常指非国有化的商业组织，与 'entreprise publique'（公营企业）相对。
单词拆解
entreprise
企业
rootprivée
私人的
adjective法汉词典