Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

entouré

/ɑ̃.tu.ʁe/
adjective★中级💡 被...包围的
literal

被某物或某人围绕、环绕的状态

Il se sentait entouré par l'affection de sa famille.

他感受到家人的关爱包围着他。

Le parc est entouré d'une haute clôture.

公园被一道高高的围栏围住。

💡

可用于具体(如地理环境)或抽象(如情感氛围)语境。

搭配

entouré de被...包围/环绕entouré par被...包围(强调施动者)

同义词

cernéencadréenvironné

反义词

isolédégagé

相关短语

entourer quelqu'un de soins短语
悉心照顾某人

💡专业提示

区分 'entouré de' 和 'entouré par'

'entouré de' 更常用,强调状态;'entouré par' 则强调施动者,如 'entouré par la foule'(被人群包围)。

⚡黄金法则

位置与动作的对应

当表示 '被包围' 时,用 'entouré de'(静态状态);当表示 '包围' 动作时,用 'entourer'(如 'Les montagnes entourent la ville')。

📖词源

源自古法语 'entourer'(包围),由前缀 'en-'(使动)+ 'tour'(圈、环)构成。'tour' 与拉丁语 'tornus'(车床)同源,原指用车床旋转成型。

📝用法说明

1. 可用于被动语态(如 'être entouré')或主动语态(如 'les montagnes entourent la ville')。2. 在口语中有时用于感情语境,如 'Je me sens entouré'(我感到被关心)。

单词拆解

en-
使动前缀,表示 '使成为...'
prefix
+
tour
圈、环
root
+
-é
形容词后缀,表示 '被...的'
suffix
法汉词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.