enregistrement
/ɑ̃ʁəʒistʁəmɑ̃/noun★中级— 录音
一般
录制或记录声音、图像或数据的过程
L'enregistrement de ce concert est disponible en ligne.
这场音乐会的录音在线可用。
💡
常用于音乐、视频或数据的录制
⚖️法律
正式
在法律或行政程序中记录信息或声明
L'enregistrement de la propriété est obligatoire.
房产登记是强制性的。
💡
在法律领域中指正式记录
相关短语
💡专业提示
注意语境
根据上下文判断是否指技术录制还是法律记录
⚡黄金法则
正式与非正式用法
在法律文件中使用'enregistrement'，在日常对话中可用'capture'或'fixation'
📖词源
来自法语动词'enregistrer'，源自拉丁语'registrare'，意为'记录'
📝用法说明
在日常语境中多指录音或录像，在法律语境中指正式记录
单词拆解
en-
使...
prefixregistre
记录
root-ment
过程或结果
suffix法汉词典