Looking up...
endurant
/ɑ̃.dy.ʁɑ̃/
能忍耐的
Il est endurant à la douleur.
他能忍耐疼痛。
正式
能长时间承受困难或痛苦的；耐力强的
Les athlètes endurants excellent dans les sports d'endurance.
耐力强的运动员在耐力运动中表现出色。
常用于描述人或动物在体力或精神上能够长时间坚持的特性。
专业提示
区分 'endurant' 和 'résistant'
'endurant' 强调长时间承受压力或困难的能力，如长跑运动员；而 'résistant' 更侧重抵抗外部破坏或伤害，如耐腐蚀材料。
黄金法则
与运动相关的用法
在描述运动员时，'endurant' 通常与 'sport d'endurance'（耐力运动）搭配，如 'cyclisme endurant'（耐力自行车运动）。
词源
来自拉丁语 'endurare'（使坚硬），由 'durus'（坚硬）+ 前缀 'en-'（使）构成。16世纪进入法语，原指物理上的坚硬，后引申为精神或体力上的坚持。
用法说明
主要用于书面或正式场合，形容人或动物的耐力。在口语中较少使用，常用近义词如'résistant'或'persévérant'代替。
单词拆解
en-
使...
prefix-dur-
坚硬
root-ant
形容词后缀（...的）
suffix法汉词典