enregistrement automatique

/ɑ̃.ʁe.ʒis.tʁə.mɑ̃ o.to.ma.tik/

自动录制

Activez l'enregistrement automatique pour ne rien manquer.

打开自动录制功能，就不会错过任何内容。

科技

技术

系统或设备自动进行的录音、录像或数据记录过程，无需人工干预。

L'enregistrement automatique des réunions permet de gagner du temps.

会议的自动录制能节省时间。

Mon téléphone a un enregistrement automatique des appels.

我的手机有来电自动录音功能。

常用于摄像头、录音设备、手机应用、会议软件等场景。

搭配

activer l'enregistrement automatique开启自动录制désactiver l'enregistrement automatique关闭自动录制paramètres d'enregistrement automatique自动录制设置

同义词

enregistrement continu enregistrement programmé

反义词

enregistrement manuel

专业提示

区分自动与手动

自动录制（enregistrement automatique）无需人工操作，而手动录制（enregistrement manuel）需要用户主动启动。

黄金法则

设备支持检查

使用自动录制功能前，确认设备（如相机、手机）支持该功能，并检查存储空间是否充足。

词源

由法语动词'enregistrer'（录制）与形容词'automatique'（自动的）组合而成。'enregistrer'源自拉丁语'enregistrare'（记录），'automatique'源自希腊语'automatos'（自发的）。

用法说明

常见于技术设备（相机、手机、监控系统）和软件功能中。在正式文档中可缩写为'EA'。

单词拆解

enregistrement

录制（名词）

root

automatique

自动的（形容词）