en dehors
/ɑ̃ dəˈɔʁ/
在外面
Il est sorti en dehors de la maison.
他走出了房子外面。
正式
表示在某个区域或物体的外部或外面
Le chat est resté en dehors de la maison toute la journée.
猫整天待在房子外面。
通常用于指明位置或范围的外部。
非正式
比喻指不在某个群体或范围内
Il est en dehors de la discussion.
他不在讨论范围内。
可以用于指某人不参与某事或不在某个范围内。
相关短语
专业提示
位置描述
用于描述物体或人在某个区域的外部位置。
黄金法则
比喻用法
在非正式语境中，可以用于比喻某人不在某个范围内。
词源
来自法语 'en'（在）和 'dehors'（外面），字面意思是 '在外面'。
用法说明
在正式语境中用于描述物理位置，在非正式语境中也可用于比喻意义。
单词拆解
en
在
prepositiondehors
外面
adverb法汉词典