emplacement stratégique
/ɑ̃.plas.mɑ̃ stʁa.te.ʒik/noun phrase★中级— 战略位置
正式
具有重要战略意义的地理位置或位置，能够带来竞争优势或便利条件。
L'entreprise a choisi un emplacement stratégique pour son nouveau siège social.
公司选择了一个战略位置来建设新总部。
Les montagnes offrent un emplacement stratégique pour la défense du pays.
群山为国家的防御提供了战略位置。
💡
常用于地理、军事、商业等领域，强调位置的重要性。
💡专业提示
记忆技巧
将'emplacement stratégique'拆分为'emplacement'（位置）和'stratégique'（战略的），联想为'具有战略意义的位置'。
⚡黄金法则
使用场景
在描述地理位置（如城市、建筑、军事基地）时，使用'emplacement stratégique'强调其重要性。
📖词源
由法语'emplacement'（位置、场所）和'stratégique'（战略的）组成。'emplacement'源自古法语'emplacier'（放置），最终来自拉丁语'placere'（放置）；'stratégique'源自希腊语'stratēgia'（将军的艺术），与军事战略相关。
📝用法说明
该短语通常用于描述能够提供竞争优势、便利条件或重要性的位置。在商业、军事、地理等领域使用广泛。
单词拆解
emplacement
位置、场所
nounstratégique
战略的、战略性的
adjective法汉词典