droit de douane

/dʁwa də dwan/
noun phrase中级💡 关税

Les droits de douane sur les voitures importées ont été augmentés.

进口汽车的关税已经提高了。

⚖️法律
正式

进口商品在海关缴纳的税费,由进口国征收。

Les entreprises doivent payer des droits de douane pour importer des marchandises.

企业进口商品时必须缴纳关税。

Le gouvernement a réduit les droits de douane sur les produits électroniques.

政府降低了电子产品的关税。

💡

关税通常根据商品的种类、价值或重量计算。

相关短语

dédouanement短语
海关清关手续

💡专业提示

关税计算

关税通常按商品的CIF价格(成本+保险+运费)的一定比例计算,不同商品类别有不同的税率。

黄金法则

关税缴纳时机

关税通常在商品进口时由进口商或其代理向海关申报并缴纳。

📖词源

由法语词"droit"(权利、税费)和"douane"(海关)组成。"douane"源自阿拉伯语"divan"(办公室、政府部门),经意大利语"dogana"传入法语。

📝用法说明

关税通常由进口国海关征收,用于保护本国产业或增加财政收入。在欧盟内部,成员国间商品流通通常不征收关税。

单词拆解

droit
权利、税费
noun
+
de douane
海关的
prepositional phrase
法汉词典