domicile habituel

/dɔ.mi.sil‿a.bi.tɥɛl/
noun中级 常住地
⚖️法律
正式

指一个人长期居住的固定住所,通常用于法律或行政文件中确定个人的合法居住地点。

Pour voter, il faut être inscrit sur les listes électorales de son domicile habituel.

要投票,必须在常住地的选民名册上登记。

💡

在法国法律中,常住地通常指一个人居住超过6个月的住所,用于税务、选举等行政事务。

相关短语

💡专业提示

法律用语

在法国法律中,常住地与纳税住所可能不同,需根据具体情况确认。

黄金法则

行政用途

常住地是个人在行政管理中确定身份和权利的重要依据。

📖词源

来自法语 'domicile'(住所)和 'habituel'(习惯性的),指长期固定的居住地点。

📝用法说明

在法律文件中,常住地是确定个人权利和义务的重要依据,如税务登记、选举权等。

单词拆解

domicile
住所
root
+
habituel
习惯性的
root
法汉词典