Looking up...
auberge
/o.bɛʁʒ/
小旅馆；客栈
Nous avons passé la nuit dans une auberge au bord de la rivière.
我们在河边的一家小旅馆度过了一个晚上。
非正式
乡村或小镇中提供简单住宿和餐食的小型旅馆，价格相对便宜
L'auberge du coin est connue pour ses plats maison.
街角的那家小旅馆以家常菜闻名。
通常位于乡村地区，提供基础住宿服务，有时附带餐厅。
文学
（历史上）提供食宿的小客栈，尤指中世纪欧洲的驿站
Les pèlerins s'arrêtaient à l'auberge pour se reposer.
朝圣者们会在客栈停下休息。
多见于历史或文学作品中，强调传统客栈的功能。
搭配
相关短语
专业提示
区分 'auberge' 与 'hôtel'
'auberge' 通常指乡村或小镇的小型旅馆，价格较低，环境更亲近自然；而 'hôtel' 则多指城市中的酒店，设施更完善。
黄金法则
使用场景
当描述乡村、小镇或背包客旅行时，'auberge' 是更合适的词汇；若强调城市住宿或豪华设施，应使用 'hôtel'。
词源
源自古法语 'auberge'（客栈），可能与拉丁语 'albergare'（提供住宿）或日耳曼语词根 '*heriberga'（军营）相关。
用法说明
在现代法语中，'auberge' 通常指乡村或小镇的经济型住宿，区别于城市中的 'hôtel'。在文学或历史语境下，可能指古老的客栈。
单词拆解
auberge
客栈
root法汉词典