aller à la campagne
/a.le a la kɑ̃.paɲ/verb phrase★中级— 去乡下
非正式
去乡村或乡下地区度过时光，通常为了休息或远离城市喧嚣
Ils aiment aller à la campagne chaque été.
他们每年夏天都喜欢去乡下。
À la campagne, on respire mieux et on est plus proche de la nature.
在乡下，我们呼吸更顺畅，也更贴近大自然。
💡
强调的是目的地为乡村或乡下地区，而非具体活动。
相关短语
💡专业提示
区分 'campagne' 与 'ville'
'campagne'指乡村地区，强调自然环境；'ville'指城市，强调都市生活。例如：'aller à la campagne'（去乡下）vs 'aller en ville'（去城里）。
⚡黄金法则
避免误用场景
该短语仅指目的地为乡村，不涉及具体活动。若需描述活动（如徒步、钓鱼），应补充说明：'aller à la campagne pour faire de la randonnée'（去乡下徒步）。
📖词源
组合词：'aller'（去）+ 'à la campagne'（到乡下）。'campagne'源自拉丁语'campania'，意为平原或乡村地区。
📝用法说明
该短语通常用于描述主动前往乡村环境，强调放松或逃离城市生活。在法语中，'campagne'特指乡村地区，而非城市郊区。
单词拆解
aller
去
verbà la campagne
到乡下
prepositional phrase法汉词典