adhésion aux coutumes
/ad.e.zjɔ̃ o kɥ.tym/phrase★中级— 遵守习俗
正式
指个人或群体主动接受并遵守某一社会或文化群体的传统习俗、规范或行为准则。
Les nouveaux membres doivent montrer leur adhésion aux coutumes de la communauté.
新成员必须展示对社区习俗的遵守。
💡
强调的是主动接受和遵守，而非被动接受。
相关短语
💡专业提示
文化融入
在跨文化交流中，理解并遵守当地习俗是建立信任和关系的重要步骤。
⚡黄金法则
习俗的重要性
习俗不仅是行为规范，也是文化认同的重要体现。
📖词源
来自法语 'adhésion'（附属、加入）和 'coutumes'（习俗），强调主动接受和遵守习俗的行为。
📝用法说明
通常用于正式场合，强调对文化或社会规范的尊重和遵守。
单词拆解
adhésion
附属、加入
rootcoutumes
习俗
root法汉词典