Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

accepter son trépas

/ak.sɛp.tɛʁ sɔ̃ tʁe.pa/
接受死亡

Il a appris à accepter son trépas avec sérénité.

他学会了以平静的心态接受死亡。


文学philosophical

指以平静或坦然的态度接受死亡的必然性,通常用于面对生命终结时的心理准备或哲学思考。

Face à la maladie incurable, elle a choisi d'accepter son trépas.

面对不治之症,她选择了接受死亡的必然。

Dans son dernier livre, il médite sur l'acceptation de son trépas.

在他的最后一本书中,他思考着如何接受死亡的必然。

这个表达常见于文学、哲学或深刻的生命反思中,强调对死亡的坦然态度。

搭配

accepter son trépas avec sérénité以平静的心态接受死亡apprendre à accepter son trépas学会接受死亡

同义词

accepter la mortse résigner à la mortfaire face à la mort

反义词

craindre la mortfuir la mortnier la mort

相关短语

faire son deuil短语
完成哀悼
se préparer à la mort短语
为死亡做准备

专业提示

文学与哲学用法

这个表达常见于文学作品或哲学讨论中,用于描述对死亡的深刻理解和接受。

黄金法则

语境选择

避免在日常对话中使用,更适合严肃或深刻的生命反思场合。

词源

来自法语 'accepter'(接受)和 'trépas'(死亡),后者源自拉丁语 'transitus'(通过、死亡)。

用法说明

这个表达通常用于严肃或文学语境,强调对死亡的哲学性接受,而非日常对死亡的简单提及。

单词拆解

accepter
接受
root
+
son
自己的
possessive
+
trépas
死亡
root
法汉词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.