étapes du développement

/e.tap dy de.vlɔp.mɑ̃/

发展阶段

Les étapes du développement d'un enfant sont bien documentées en psychologie.

儿童的发展阶段在心理学中有详细的记录。

正式

指某一过程（如生物、心理、经济等）从初始到成熟的各个阶段或步骤。

Les étapes du développement d'un logiciel incluent la conception, le codage et les tests.

软件的发展阶段包括设计、编码和测试。

Les étapes du développement personnel sont souvent décrites dans les livres de développement personnel.

个人发展的阶段通常在个人成长类书籍中有所描述。

常用于教育、心理学、经济学、技术开发等领域，强调过程的分阶段推进。

将'étapes du développement'拆分为'étapes'（步骤）+ 'du développement'（发展的），理解为'发展的步骤'。可联想'阶梯式发展'（像爬楼梯一样逐步推进）来记忆。

1. 生物/心理：儿童发展阶段、认知发展；2. 经济/商业：产品开发阶段、市场扩张步骤；3. 技术：软件开发生命周期。

组合词：'étapes' 源自拉丁语 'stare'（站立），原指行走的步骤；'développement' 源自动词 'développer'（展开、发展），源自古法语 'desveloper'（解开、展开）。两词结合强调过程的分阶段推进。

1. 在正式文本中常用复数形式；2. 可与'croissance'（增长）、'évolution'（演变）等词搭配；3. 在商业或技术文档中，常与'roadmap'（路线图）互换使用。

étapes

步骤、阶段

noun

的（de + le的缩合）

preposition

développement

发展、成长

noun

法汉词典