étranger

/etʁɑ̃ʒe/
外国的

Il est un étranger dans ce pays.

他在这个国家是外国人。


一般

来自其他国家的人或事物,与本国或本地不同的。

Les étrangers doivent souvent s'adapter à une nouvelle culture.

外国人通常需要适应新的文化。

可以指人或事物,通常带有文化或地理上的差异。

非正式

陌生的,不熟悉的。

C'est un concept étranger à notre société.

这是一个我们社会不熟悉的概念。

在非正式语境中,也可以指不熟悉或不常见的事物。

相关短语

专业提示

注意使用场景

在正式场合使用时,通常指来自其他国家的人或事物;在非正式场合,也可以指不熟悉的事物。

黄金法则

区分正式与非正式用法

正式用法指代外国人或外国事物;非正式用法可指代不熟悉的事物。

词源

源自拉丁语 'extraneus',意为'外来的',通过古法语演变而来。

用法说明

在正式语境中通常指来自其他国家的人或事物,在非正式语境中也可以指不熟悉的事物。

单词拆解

étrang
外来的
root
+
-er
形容词后缀
suffix
法汉词典