éternité
/etɛʁnite/
What does "éternité" mean in Chinese?
永恒L'éternité est un concept philosophique fascinant.
永恒是一个令人着迷的哲学概念。
How to use "éternité" correctly: definitions and examples in Chinese?
正式
指时间无限延伸的状态，没有开始或结束。
Les humains cherchent souvent à comprendre l'éternité.
人类经常试图理解永恒。
常用于哲学、宗教或诗歌中讨论时间和存在的本质。
文学
比喻某事物持续的时间非常长，几乎无限。
Leur amour semblait durer une éternité.
他们的爱看起来似乎持续了永恒。
在文学作品中常用于形容爱情、痛苦或等待的漫长。
相关短语
专业提示
区分字面和比喻用法
注意区分字面指时间无限延伸的 'éternité' 和比喻漫长时间的 'une éternité'。
黄金法则
哲学与日常用法
在哲学或宗教讨论中使用时，强调时间无限性；在日常语言中，多用于形容持续时间长。
词源
源自拉丁语 'aeternitas'，意为 '永恒'，通过古法语 'eternité' 进入现代法语。
用法说明
在哲学和宗教语境中指时间无限延伸的状态；在日常语言中常用于比喻漫长的时间。
单词拆解
étern-
永恒的
root-ité
状态或性质
suffix法汉词典