trottinette
/tʁɔ.ti.nɛt/noun★초급💡 스쿠터
“J'ai acheté une trottinette électrique pour me déplacer en ville.”
나는 도시를 이동하기 위해 전기 스쿠터를 샀어요.
비격식체
휠이 달린 작은 차량으로, 주로 개인 이동용으로 사용되며, 주로 어린이나 성인도 탈 수 있는 소형 스쿠터를 의미합니다. 전기 또는 수동으로 작동할 수 있습니다.
Les enfants adorent faire de la trottinette dans le parc.
아이들은 공원에서 스쿠터를 타는 것을 좋아해요.
Il a appris à faire de la trottinette électrique en quelques jours.
그는 몇 주일 만에 전기 스쿠터 타는 법을 배웠어요.
💡
일반적으로 '스쿠터'라고 번역되지만, 프랑스어에서는 주로 어린이나 성인용 소형 스쿠터를 의미합니다.
콜로케이션
faire de la trottinette스쿠터를 타다trottinette électrique전기 스쿠터
관련 표현
💡프로 팁
전기 스쿠터와 일반 스쿠터의 차이
전기 스쿠터는 배터리로 작동하며, 일반 스쿠터는 발로 밀거나 밟아서 이동합니다.
⚡황금 법칙
프랑스어 'trottinette'의 정확한 의미
프랑스어 'trottinette'는 주로 어린이나 성인용 소형 스쿠터를 의미하며, '스쿠터'보다 더 구체적인 용어로 사용됩니다.
📖어원
프랑스어 'trottiner' (빠르게 걷다)에서 유래한 단어로, 작은 이동 수단을 의미합니다.
📝사용 참고
주로 어린이나 성인용 소형 스쿠터를 의미하며, 전기 또는 수동으로 작동할 수 있습니다. '스쿠터'와 유사하지만, 프랑스어에서는 더 구체적인 의미로 사용됩니다.
단어 분해
trot
빠른 걷기
rootinette
작은
suffixDictionnaire Français-Coréen