restaurer
/ʁɛs.tɔ.ʁe/verb★중급
일반
파손되거나 손상된 것을 원래 상태로 복원하거나 수리하는 것
Le musée a restauré la peinture ancienne.
박물관은 오래된 그림을 복원했습니다.
💡
주로 예술품, 건축물, 또는 고문서에 사용됩니다.
일반
기능이나 상태를 원래대로 되돌리는 것
Il a restauré la confiance entre eux.
그는 그들 사이의 신뢰를 회복했습니다.
💡
추상적인 개념에도 사용될 수 있습니다.
콜로케이션
restaurer un monument유적 복원restaurer une relation관계 회복restaurer un ordinateur컴퓨터 복구
유의어
반의어
관련 표현
restaurer la paix구
평화를 회복하다
restaurer un fichier구
파일을 복구하다
💡프로 팁
복원과 복구 차이
복원(restaurer)은 원래 상태로 되돌리는 반면, 복구(réparer)는 단순히 고치는 것을 의미합니다.
⚡황금 법칙
정확한 사용
물리적 복원과 추상적 회복 모두에 사용되지만, 문맥에 따라 적절한 동사를 선택해야 합니다.
📖어원
라틴어 'restaurare'에서 유래했으며, '다시 세우다'라는 의미에서 파생되었습니다.
📝사용 참고
주로 물리적 복원이나 추상적 회복에 사용되며, 기술 분야에서도 시스템 복구에 사용될 수 있습니다.
단어 분해
re-
다시
prefix-staurer
세우다, 복원하다
rootDictionnaire Français-Coréen