galoper

/ɡalɔpe/
verb중급 달리다
비격식체

말이 빠르게 달리는 것

Les chevaux galopent dans la prairie.

말들이 초원에서 달린다.

💡

주로 말의 빠른 달리기를 묘사할 때 사용됩니다.

비격식체

빠르게 달리는 것 (비유적 의미)

Il galope vers la gare pour ne pas rater son train.

기차를 놓치지 않기 위해 그는 역으로 빠르게 달린다.

💡

인간이나 차량이 빠르게 이동할 때도 사용될 수 있습니다.

콜로케이션

galoper à bride abattue말의 고삐를 풀고 빠르게 달리다galoper comme un dératé미친 듯이 달린다

관련 표현

à bride abattue
말의 고삐를 풀고 빠르게 달리다

💡프로 팁

말의 달리기 표현

'galoper'는 주로 말의 빠른 달리기를 묘사할 때 사용되며, 인간이나 차량의 빠른 이동을 비유적으로 표현할 때도 사용될 수 있습니다.

황금 법칙

정확한 사용

'galoper'는 말의 빠른 달리기를 묘사할 때 주로 사용되며, 인간이나 차량의 빠른 이동을 비유적으로 표현할 때도 사용될 수 있습니다.

📖어원

중세 프랑스어 'galoper'에서 유래하며, '달리다'라는 의미로 사용되었습니다.

📝사용 참고

주로 말의 빠른 달리기를 묘사할 때 사용되지만, 인간이나 차량의 빠른 이동을 비유적으로 표현할 때도 사용될 수 있습니다.

단어 분해

galop
말의 빠른 달리기
root
+
-er
동사형 접미사
suffix
Dictionnaire Français-Coréen