flux migratoire

/fly myɡʁaˈtwaʁ/

이동 인구 유입

Le flux migratoire vers l'Europe a augmenté ces dernières années.

최근 몇 년간 유럽으로의 인구 이동 유입이 증가했습니다.

격식체

한 지역에서 다른 지역으로 이동하는 인구의 흐름

Les gouvernements doivent gérer les flux migratoires pour maintenir l'équilibre démographique.

정부는 인구 균형을 유지하기 위해 인구 이동 유입을 관리해야 합니다.

이 용어는 주로 인구 통계학, 사회학, 또는 국제 관계에서 사용됩니다.

콜로케이션

contrôler le flux migratoire인구 이동 유입을 통제하다flux migratoire irrégulier불법 인구 이동 유입

이 용어는 주로 긍정적이거나 중립적인 맥락에서 사용되며, 부정적인 맥락에서는 'flux migratoire irrégulier'와 같은 표현을 사용합니다.

이 용어는 주로 인구 통계학이나 사회학에서 사용되므로, 일반 대화에서는 'migration'이라는 단어를 사용하는 것이 더 자연스럽습니다.

flux(흐름) + migratoire(이동하는)라는 두 단어가 결합된 용어입니다.

이 용어는 주로 공식적인 문서나 학술 논문에서 사용되며, 일상 대화에서는 'migration'이라는 단어를 더 자주 사용합니다.

flux

흐름

root

migratoire

이동하는

root

Dictionnaire Français-Coréen