Looking up...
emploi
/ɑ̃.plwa/
취업
Il cherche un emploi depuis trois mois.
그는 세 달 동안 취업을 찾고 있다.
격식체
직업이나 일자리
L'emploi est un facteur clé de la stabilité économique.
취업은 경제적 안정의 핵심 요소다.
일반적으로 직업이나 일자리를 의미하며, 경제적 안정과 관련이 깊다.
비즈니스
격식체
고용, 채용
L'entreprise a augmenté son taux d'emploi cette année.
이 회사는 올해 고용률을 높였다.
기업이나 조직의 채용 현황을 설명할 때 사용된다.
콜로케이션
관련 표현
프로 팁
고용률과 관련한 사용법
경제적 맥락에서 'emploi'는 고용률과 관련해 사용되며, 'taux d'emploi'와 같은 표현과 함께 자주 등장한다.
황금 법칙
직업과 고용의 차이
직업(emploi)은 개인의 직업이나 일자리를 의미하며, 고용(emploi)은 기업이나 조직의 채용 현황을 설명할 때 사용된다.
어원
라틴어 'emploi'에서 유래했으며, '고용' 또는 '일자리'를 의미하는 프랑스어 단어다.
사용 참고
일반적으로 직업이나 일자리를 의미하지만, 경제적 맥락에서는 고용률과 관련해 사용되기도 한다.
단어 분해
emploi
고용, 일자리
rootDictionnaire Français-Coréen